Японский Новый год на самом деле

Новый год в Японии — дело сложное, для большинства жителей страны — это самый важный праздник в году, и количество всевозможных окружающих его церемоний, ритуалов и приготовлений стремится к бесконечности. Поэтому в этих двух выпусках я предлагаю вам сперва проследить за приготовлениями к Новому году, а затем и окунуться в сами празднования. 

Что почитать:

• Сивасу (двенадцатая луна): «очистка от копоти», новогодний рынок Тоси-но ити, приготовление лепёшек моти, Сэцубун, «Лисьи огни» Кицунэби в Одзи 

Обзор главных предновогодних хлопот жителей Эдо 

• Муцуки (первая луна): первое паломничество (хацумодэ), начало торговли (хацуури), обмен снегирей (усокаэ) 

И следующих за ними новогодних празденств 

• Празднование Нового года в Японии (1я часть) 
• Празднование Нового Года в Японии (2я часть) 

Двухчастная статья Зайцы с обзором главных современных новогодних вех и личном опыте празднования Нового Года 

• Почему японцы празднуют Новый год три дня? 
• Нэнгадзё – японские новогодние открытки 
• Year of the Boared? Japanese Tire of Greeting Card Tradition 
• Ежегодная генеральная уборка дома в Японии: многие обходятся без неё, а жёны обижаются, если мужья бездельничают 
• Кагами-моти: «зеркальные рисовые лепёшки» как важнейший новогодний атрибут и подношение богам 
• Оомисока: 31 декабря в Японии 
• Новогодняя гречневая лапша тосикоси-соба – самое популярное новогоднее блюдо в Японии 
• Новогоднее угощение о-сэти 
• Японская новогодняя кухня: суп одзони 

Статья с примерами региональных видов супа дзони 

• Over 60% of Japanese Eat New Year Foods, But Prefer Store-Bought 
• Новогодний подарок детям в Японии: сколько денег дарят детям на Новый год? 
• Новый год в Японии: хацумодэ, традиция первого посещения святилища 
• Сон о Фудзи приносит счастье: японская традиция «первого сна в новом году» 
• Семь весенних трав: зелень, которую традиционно едят в Японии в седьмой день нового года 
• 【食べないおせち料理】江戸時代の正月の常識が現代とだいぶ違う【お年玉はお餅】 
• Сихохай — новогодняя церемония императорского дворца 
• Евгений Штейнер “Приближение к Фудзияме” 

Не отдельный материал, но небольшая веселая заметка про встреченный в Токио Новый год 

• С.Б. Макарьян, Э.В. Молодякова “Праздники в Японии. Обычаи, обряды, социальные функции” 

С одной стороны, книжка предельно легко читается и дает очень красочное описание новогодних традиций, открыто порекомендовать её я вам не могу. В книжке смешиваются в кашу традиции разных регионов, многая информация про современное положение дел давно устарела, а ещё читатель непременно должен понять, что Япония не идеальна, ведь страдает от всех бед капиталистического общества, а потому нам довольно часто показывают всевозможные грустные моменты, которые имеют, конечно, место быть, в реальной жизни, но отношения к традиции не имеют. 

• Эме Гюмбер ”Живописная Япония”, глава 43 

У Гюмбера впечатления от Нового года накладываются на впечатления от Сэцубуна, но так и лучше — ведь праздники раньше действительно были расположены близко к другому, и их смешение в глазах очевидца лишь помогает это прочувствовать. 

• Блокнот юного оммёдзи — Почему в Японии не празднуют Новый год по лунному календарю? 

Пост о календарной реформе правительства Мэйдзи и наскоро организованном переезде праздников 

Что посмотреть:

• Core Kyoto S6E03 Celebrating the New Year: With Reverence and Gratitude 

Эпизод о том, как празднуют новый год в Киото, и какие необычные обычаи там существуют. 

• Japanology Plus S7E01 Osechi New Year’s Food 

Выпуск посвящен главному блюду новогодних торжеств — осэти рёри 

• The Mark of Beauty 2018E02 Zoni New Year’s Soup 

Одзони — на вид простое блюдо, которое отражает региональные особенности и семейные традиции 

• 江戸の年末〜大掃除に忘年会…大奥ではセクハラも?!〜 

Хори рассказывает про то, как готовились к Новому году жители Эдо 

• The Ultimate Guide to New Year’s in Japan 

Видео о том, как проходят новогодние приготовления и праздник в обычной японской семье 

• お江戸に恋して【江戸時代のお正月準備(2021/12/25 OA)】森マリアと堀口茉純が巡る 

Видео про кагамимоти, вакадзари и хагоита — главные украшения Нового Года в Эдо 

• 門松と七草粥～あの形になった衝撃の理由※諸説あり～ 

Хори рассказывает забавную легенду о разных видах кадомацу и поясняет за кашу с семью травами (которых не обязательно 7). 

• 江戸時代の正月の暮らし【事始め・食事・子どもの遊び】福を呼び込む新年の生活 

Обзорное видео о новогодних традициях эпохи Эдо. 

• 大奥の世界～大奥で「君が代」が誕生？！男子禁制じゃない？！怪談も・・・～ 

И снова Хори. На этот раз про новогодние празднования в Ооку. 

• 衝撃！江戸の正月料理～おせちと御雑煮を原典通りつくってみたら地味すぎた件～ 

А это шикарное видео про новогоднюю еду эпохи Эдо, с рецептами и источниками. 

• Core Kyoto S13E03 Bows and Arrows 

Выпуск не посвящен Новому году, но показывает несколько локальных церемоний, посвященных его наступлению. 

• 江戸の正月〜新年の挨拶が独特すぎた！今と違う風習の数々〜 

Хори рассказывает про прошлое привычных современных новогодних традиций 

• https://t.me/pax_japonica/817 

Pax Japonica делится краткой историей Кохаку ута гассэн и видеозаписью шоу 2025 года 

20 век дзони кагамибираки моти новый год Отосидама подкаст о японии Тосигами фукубукуро Эпоха Сёва (1926-1989) эпоха Хэйан (794-1185) эпоха Эдо (1603-1868) японская кухня японские праздники