Икебана — это искусство создания цветочных композиций, призванных показать естественную красоту растений. «Красоту нужно выявлять, а не создавать» — считают мастера икебаны. Хотя, посмотрев на техники, которые они используют, сперва довольно трудно понять, что именно они имеют в виду. И тем не менее, японцы вот уже более полутора тысяч лет используют цветы в качестве украшения, и уже 560 лет создают икебана. А потому давайте посмотрим, как это древнее искусство появилось, развивалось и приспосабливалось к изменениям вкусов, условий жизни и интерьеров. И чем, к слову говоря, живёт мир икебана сейчас?
Содержание:
- Дипломаты, мифические принцы и буддизм. Как цветы стали украшением
- Цветы и письма — цветочные композиции эпохи Хэйан
- Мицугусоку, осиита и китайские вазы. Как цветочные композиции набирали популярность
- Асикага Ёсимаса, Икэнобо Сэнкэй и рождение рикка
- Икэнобо Сэнко и гигантские сунамоно
- Чайный цветок и нагэирэ — два решения одной проблемы.
- Икэбана эпохи Эдо и рождение стиля сэйка
- Иностранные цветы и Охара Унсин. Появление морибана
- Свободный стиль и современность икэбана
- БОНУС: Скрипт выпуска в формате PDF
- БОНУС: Карта достопримечательностей
Дополнение: взгляд изнутри
Книжки — это, конечно, хорошо, но теория и практика — это два очень разных мира. А потому на этот раз у меня в гостях Катя (@katyaming), которая вот уже больше восьми лет занимается икебаной в школе Охара. Она расскажет о внутренней кухне мира икебана, об уроках, экзаменах, лицензиях и выставках, а также о том, какие сюрпризы поджидают иностранца, решившего приобщиться к этому японскому искусству.
Телеграм-канал Кати: t.me/katyaming_Japan
Если вам понравился этот эпизод, подумайте о том, чтобы купить мне чашечку маття-латте:
Что почитать:
Старинная, 1913 года книжка. Как с такими книжками часто бывает, изложенные в ней исторические факты проверку на прочность не проходят. И транслитерация вольная. Но недочеты старых книжек — это часть их шарма. К тому же книжка простыми словами и с любовью описывает основные принципы и техники икебана.
- Mary Averill “The Flower Art of Japan”
Прекрасное переиздание книги, первоначально опубликованной в 1915 году в качестве дополнения к ранее изданной «Japanese Flower Arrangement [Ike-bana] Applied to Western Needs». Книга предназначена для тех, кто начинает свой путь в икебане, она знакомит с основными принципами этого искусства, рассказывает о различных сосудах и цветах. Дополненная прекрасными рисунками, эта книга — довольно быстрое, но приятное чтение.
История икебана глазами школы Икэнобо. Они, как вы уже знаете, старейшие, и документов у них много. Но, разумеется, Икэнобо куда больше интересно писать про себя любимых, а они далеко не всегда были пупом Японии, как бы не намекал на это расположенный в храме Роккаку камень.
- Sato Shozo “Ikebana: The Art of Arranging Flowers”
Единственная реально хорошая книжка по икебане, которую мне удалось найти. Она описывает историю возникновения икебана, даёт общее представление о стилях композиций, об инструментах и техниках их создания. Всё это с большим количеством примеров и иллюстраций. Единственное “но” — книжка нацелена больше на тех, кто икебаной занимается или хотя бы планирует начать. Я с удовольствием почитала бы больше про историю и меньше — про техники создания определенных композиций.
- Kubo Keiko “Keiko’s Ikebana: A Contemporary Approach to the Traditional Japanese Art of Flower Arranging”
Так быстро не откладывала книжку в сторону я уже очень давно. Доверие к автору пропадает на первых же страницах, когда она называет тябана “ещё одним важным стилем икебана”. Как вы уже знаете из эпизода, стилем икебана тябана не является вообще никаким — это часть искусства чайной церемонии. Вся история икебана умещается у автора на трех страницах с картинками (!), и даже там она умудряется допустить ошибки.
В следующей части автор рассказывает о материалах. И тут, кажется, всё окей. Особенно с учетом того, что на обложке нам обещали современный, а не традиционный взгляд на икебану. Следом идут базовые техники, о которых я ничего не знаю и судить не возьмусь, а потом начинается самый проблемный момент. Зачем рассказывать читателю о стилях рикка, нагэирэ и морибана, если большинство представленных композиций относится к свободному стилю (дзиюка), который, к слову, нам никто не представил? Об абсолютно западных на вид цветочных корзинках, которые внезапно тоже стали икебаной, я и вовсе промолчу. В общем, пора заканчивать, пока я не разошлась х)
Вот, лучше статью на nippon.com лучше почитайте.
Если вдруг захотите покопаться в исторических документах, вот список:
- Sendensho (仙伝抄), 1445 — книжка не про икебану как таковую, но про цветочные композиции там тоже написано.
- Kao Irai no Kadensho, 1486-1499 — старейший манускрипт про икебану и ценность школы Икэнобо.
- Ikenobo Senno Kuden, 1537 — философия и техники икебана
- Ikenobo Sen’ei Kadensho, 1545 — тут тоже философия и техники, но главное — базовая структура стиля рикка.
- Rikka no shidai Kyujusanpei ari (Ikenobo Senko Rikka-zu), 1628-1635 – 91 изображение композиций рикка и сунамоно, сделанных преимущественно Икэнобо Сэнко II.
- Kawari Kaden Hisho (替花伝秘書), 1661 — одна из первых напечатанных в эпоху Эдо обучающих книг по икебане.
- Kokon Rikka-shu (古今立花集), 1672 — старейшая печатная работа о рикка.
- Rikka-zu narabini Sunanomono, 1673 — коллекция изображений рикка
- Kokon Rikka-taizen (古今立花大全), 1683 — самый популярный в своё время учебников по рикка.
- Rikka Imayō Sugata (立華時勢粧), 1688
- Shinsen Heikazui, 1698 – 100 изображений рикка, составленных Икэнобо Сэнко и его учениками
- Seika Hyoban Tosei Kakinozoki (A Look at Today’s Popular Seika Styles), 1766
- Shinkoku Heika Yodoshu, 1797 — и ещё одна коллекция изображений рикка.
Что посмотреть:
- BEGIN Japanology S5EP05 Ikebana
- Core Kyoto 2×04 Ikebana: Revealing the full potential of flowers
Выпуск рассказывает об икебане в русле школы Икенобо
- Core Kyoto 7×10 The Modern Flower: Old Meets New in Arrangement
Новые веяния и будущее икебана: эпатаж, шоу или возрождение традиций?
- Короткометражный фильм Ikebana, 1957
Начинается фильм весьма мирно как обычный старый документальный фильм. И в этом русле первые 15 минут и держится. А вот потом начинается кубизм в красно-черных тонах, черепа и полный сюр. Такой, одновременно пугающий и снотворный. В общем, если вам очень хочется понять авангардную икебану 50-х годов или вы обожаете Пикассо — смотрите. Но с меня одного раза более чем хватило. С другой стороны, чего я ожидала от режиссёра, который снимал наполненные такой абсолютной безысходностью фильмы по Абэ Кобо, что сам Кобо на их фоне выглядел лучезарным оптимистом?
- Цветочные войны (花戦さ, Hana Ikusa), 2017
Красивое кино, главными персонажами которого являются Икенобо Сэнко, Сэн-но-Рикю и Тоётоми Хидэёси. Хидэёси тут злодейский и щекастый, Рикю — мученик, а Сэнко — мастер икебана не от мира сего. Это я к тому, что фильм основан не на реальных событиях, а на историческом романе, поэтому не принимайте всё происходящее за чистую монету. В остальном же, это очень приятное погружение в мир икебаны, чайной церемонии и искусства конца 16 века. И именно в этом фильме вы сможете увидеть знаменитую сунамоно из сосны. Даже две: одну — в самом начале фильма, вторую — в конце. Если же вам интересно посмотреть, как делали гигантскую икебана для фильма, то вот статья (и много фото) о том, как это происходило.
